A friend of mine recently got engaged but shudders at using the word "fiancé" to refer to her affianced. It feels more natural to say "boyfriend" when talking about her husband-to-be. I propose that she go with something intentionally hokey, like "my intended." How do you feel about using the word fiancé?
Source: Flickr User Milla.Deet