I think this baby is an adherent of the Lee Strasberg school of "method acting." Just reach deep inside and give 'em what you know, which in this case is "flail arms around" and "grunt." It works for me! I don't know what that director's problem is . . .